Documento
Descripción
Cuando tu audiencia tenga una lengua materna distinta a la que vas a utilizar en la presentación, debes tener en cuenta algunas consideraciones. José María Palomares ha recogido una serie de ellas en el libro Hablar en público para dummies.
-
Valoración del documento
3,3
Opiniones
Necesitas iniciar sesión para poder comentar este activo.
Si aún no estás registrado también podrás hacerlo rápidamente pinchando aquí.
Martita
29/11/2016 17:51:52
Wow! Hay consejos realmente buenos. Estaría bien que subireseis más artículos de Planeta.
Lucía Sáenz Rodríguez
29/11/2016 10:42:59
Estas dos frases me parecen clave: "Comprender la idiosincrasia y contexto cultural de la audiencia para evitar problemas de comunicación". "¿Cuál es el nivel de inglés de mi audiencia? Es posible que haya personas que dominen el idioma, pero también que haya otras que tengan más dificultades para seguirte. Si es así, y estas últimas personas son relevantes para tu propósito, tendrás que actuar en consecuencia". Pienso que muchos ponentes con afan de dárselas de bilingue, entran en un juego cultural en el que algunos oyentes no pueden entrar, y se pierden. Entablar comunicación con el oyente siempre debe ser el objetivo principal.